Конский хвост

За что я особенно люблю старые добрые времена, так это за отсутствие идиотской ханжеской политкорректности.
Вот разве сейчас возможна такая карикатура? То есть, пожалуй, возможна — но тут же изо всех щелей вылезут поборники «равноправия» и «морали» и объяснять нам, что данная картинка пропагандирует сексизм и неуважение к женщине, как минимум. Все что я могу ответить, так это «i don’t care if i am dumb, as long as everebody likes me».
И еще одно замечание — какая тонкая разница, обратите внимание. В русском языке подобная прическа называется «конский хвост». Грубовато, да? А вот в английском мило — «ponytail».